Follow these instructions if Delete button is greyed out in Outlook. Repair PST file, clear Deleted Items folder, etc., to fix this issue in Windows 11/10.