"Grey's Anatomy" star Debbie Allen lost her father and aunt to diabetes. Now, she advocating for more representation.