Nearly two dozen Democratic states filed after the administration issued a memo purporting to halt all federals grants and loans.

The Department of Education asked the NCAA and a key high-school sports organization to restore titles, awards and records it says have been “misappropriated by biological males competing in female ...