The Turkish brothers behind the Cafe Beam group are the latest restaurateurs gambling on Canary Wharf and will open an Istanbul-inspired venue in October.