It doesn't look like savings rates will rise anytime soon. But that doesn't mean you're out of opportunities to earn.