Finding a good, low-mileage used car is getting tougher and tougher, and a cheap used car can turn into a nightmare of repair bills. Learn how you can still find a good used vehicle.