You expect cool sneakers from brands like Nike, Adidas, and Reebok. But now, brands like Loewe, Miu Miu, and Dries van Noten are setting the tone for casual (and undeniably chic) footwear.