A plan to create several affordable homes in the eastern section of the city will require the uprooting of a local community garden, setting up a clash between two competing neighborhood needs: new ...