One of the north’s longest serving police officers believes legacy is a “major issue” for Catholics joining the PSNI.