O ne of the great joys of the U.S. version of The Traitors is watching familiar faces across the reality TV map converge in a game of strategy and deception (and, yes, mehrduhr).

The first three episodes of season 3 hit Peacock on Jan. 9, and a new episode drops tonight at 9 p.m. ET/6 p.m. PT. One new installment will appear each Thursday through March 6. On that date, a ...