Hundreds of workers at a Queensland coal mine may lose their jobs as its owner considers pausing operations over financial issues.