Drilling into plasterboard sounds like a simple exercise, but it's not as straightforward as you think. Here we tell you how to get it right ...