Although peregrine falcons in coastal parts of the U.S. have been hit hard due to bird flu, researchers say others that set up nests in some of the country’s biggest cities appear to be thriving, ...