Hilton Head Island sees second shark attack in a week at Coligny Beach Park, prompting officials to remind visitors about beach safety measures and flag warnings.