On whether this will exert pressure on gold prices overall is moot - but for now, bullion rates have shot past $3,400 an ...