The elegant hotel in B.C.’s ski town caters to a ski crowd, but also those looking to hike, bike, climb and canoe in the ...