Europe’s carmakers, facing weaker sales and increased Chinese competition, will now have an added burden from U.S. tariff ...