A new “DNA atlas” of Ireland is revealing some of the surprising ways historic kingdoms have influenced populations on the island—and it offers the first genetic evidence that Vikings ...