Traffic collisions continued to decrease in 2024, Colorado Springs police say, yet the ratio of crashes to fatalities has been slowly rising.