Jan. 9 is a national day of mourning in honor of Jimmy Carter, closing some offices. Here's what to know about stock market, post office and more.