They thought they were safe partying 20ft beneath London’s Soho. But when two bombs – by disastrous fluke – found the ventilation shaft of London’s smartest club, all hell was let loose.