When Zoe Saldaña was first getting to know "Emilia Pérez" director Jacques Audiard, she immediately got a sense of what was ...