City data shows the agency responsible for assisting the most vulnerable adults is serving fewer New Yorkers even after ...