This is sloppy—it should read “Are you making words shorter by replacing some of their letters with an apostrophe?” Perhaps the next GrammarCheck flowchart should be on the sticky grammar ...