Microsoft's efforts to make money from its significant investments in generative AI are finally catching up with customers.