Rematch strips down soccer to its street version, distilling the intricacies of the game to their basest elements.