Steve Brown figured he’d climbed about as high as he could at John Hancock when the insurer’s chief executive approached him with an unexpected proposition. Would Brown — then an actuary overseeing ...