Brant Boyer was announced Monday as the 49ers’ new special teams coordinator, a role he held the past nine season with the Jets, where he overlapped and worked under coach Robert Saleh, who was re-hired Friday as the 49ers’ defensive coordinator.