The 12-year-old student at the Vanguard School was ordered to remove the patch of the flag — which features a coiled rattlesnake and the phrase “Don’t tread on me” on a yellow background ...