Kane Brown has the Batman logo tattooed across his chest ... "We always talked about getting tattoos, like I would get Robin, she would get Batman," Brown tells Taste of Country.