The post — which DHS and the White House also posted to Instagram — prompted a flood of criticism, with some social media users comparing the post to authoritarian propaganda.