House Oversight Committee Chair Rep. James Comer, R-Ky., used a digital signature to send out letters and subpoena notices related to the Biden autopen investigation.