This pristine waterway offers world-class trout fishing, charming vintage towns, and stunning autumn foliage just hours outside of New York City.