Almost two years after the shoebox-sized Counter Cafe closed at 626 N. Lamar Ave., the small building across the street from Bookpeople will have a new tenant in the months ahead. A second ...