At the pebbly beach where Bell Crossing meets the Bitterroot River, little girls in polka-dot bikinis are tossing thin sticks into the water for dogs to chase, and across the ...