From Peanut Butter Potato Chip ice cream custard bars to the Banana Cream Icicle, there’s a nostalgia-inducing pop for everyone in the family. For dairy-free folks, the shop’s coconut-cream “plant ...