B.C.'s multi-family investment sector is picking up steam after hitting a new low in the fourth quarter of 2008, according to Avison Young's first quarter multi-family investment report.