Following the announcement of YouTube Music Key earlier today, Google updated its official YouTube app for iOS with a new Music tab in preparation for the service’s beta rollout next week. The new tab ...