Yanderes won't be much fun to date in real life. In anime, however, they become some of the most beloved fan-favorite characters.