In the span of a few years, emoji—the smiley faces, hearts, flags and other small pictures installed in most smartphone, email and chat programs—have become ubiquitous in digital communication.