The unusual graffiti, which turns the sign into 'Thetford Oranges', has developed a minor cult following online over the past two years. But no one seems to know who is behind the stunt.