Now at least one game maker, the second largest by revenue in the United States, is publicly distancing itself from the gun industry, even as it finds ways to keep the branded guns in the games.