At least 11 people have been killed after heavy rain and winds hit South Africa's Western Cape province, including Cape Town, over the weekend leaving a trail of destruction.