Hyrule Warriors: Age of Calamity is filled with several characters from the Breath of the Wild storyline. This guide shows you how to unlock each one and what to do after you get them.