A jab about the size of an engagement ring has turned into a war of words between right-wing online influencers. The civil war devolved into bitter and bizarre personal attacks—with the combatants ...