There were 1,100 people in the American army's top secret division, but they weren’t soldiers. They were artists, sound engineers and set designers, and their mission was deception.