Video software maker Vyond unveiled its new office space Thursday in the West Loop, an area that’s becoming a growing tech hub in Chicago. The 6,000-square-foot office at 401 N. Morgan St. is ...