Londoners are known for making the most of the small spaces they have, which explains why a number of savvy restaurateurs have turned some Victorian-era public toilets into trendy cafés.