A “Victorian extravaganza” has opened at a York Castle Museum – taking visitors back to summer in the 19th century.