The new documentary, The Ventures: Stars on Guitars, is available now on streaming ... of the group's 1964 album Walk Don't Run, Vol. 2) tells PEOPLE that after a few well-intentioned efforts ...